The remaining great singers and musicians of Jamaica’s Golden Age of music, Rocksteady, come together after 40 years to record an album of their greatest hits, to perform together again at a reunion concert in Kingston, and to tell their story.